Hexagramme 20

 H20 Guan 觀

  •  gr. pop. 覌

[a] Guān

1. a. Regarder; considérer; observer. b. Visiter (un pays); parcourir. 2. Contempler. Contemplation. 3. Aspect; apparence; (fig.) spectacle. 4. Conception; point de vue; idée. 5. Montrer; manifester; faire connaître. 6. (Tao. – Alchim.) a. Contempler; méditer. b. En tant que 10e des douze hexagr. 辟pì, 10e des douze phases du 火候huǒ hòu, le régime du feu. 7. (Bouddh. – trad. du pali vipassana – terme sanskr. vipasyanā) Intelligence; clairvoyance; connaissance intuitive des ‘Trois signes distinctifs’ de l’existence, à savoir : le caractère éphémère (anitya 無常 wú cháng), douloureux (duḥkha 苦 kǔ) et impersonnel (anātman, pali  anatta 非我 fēi wǒ et 無我 wú wǒ). Le terme 觀 guān est l’anc. traduction de “yoga”. Il signifie examiner, délibérer, raisonner, établir des différenciations pr parvenir à la fixation de l’esprit et à l’unité. Associé à 止 zhǐ ds l’expression 止觀  zhǐ guān où 止 zhǐindique l’arrêt des pensées erronées et 觀 guān la connaissance de la réalité fondamentale des choses. 8. Nombreux. Beaucoup; en grand nombre.

[b] Guàn
1. Lieu élevé d’où l’on peut voir au loin; belvédère; tour; terrasse. 2. (Tao.) Temple; couvent; phalanstère. 3. (Philos. chin.) Terme désignant le 20e des 64 hexagr. du 易經 Yi Jing ou Livre des Mutations, composé du trigr. 坤 kūn sous le trigr. 巽 xùn; il signifie : perception de l’invisible, moment où l’on saisit l’influx des énergies cachées. Il correspond au 8e mois astronomique.

[c] Quàn
:: 勸 quàn Exhorter à; pousser à.


鳏 Guān célibataire
觀音 Guān yīn Boddhisatva 

http://pic.pimg.tw/a608608/1378043754-1379722938.jpg?v=1378043756